香港製造｜梁美萍個展 MADE IN HONG KONG｜Leung Mee-ping Solo Exhibition

．策展緣起 THE ORIGINS（文｜陳奇相）

廣告稿

活躍於香港、歐美等地的香港藝術家梁美萍，以「香港製造」為名，諧仿一系列外銷畫形式、產製流程的油畫「創作」，她親自到著名的深圳畫家工廠－大芬村習畫、研究，與技師們共同描繪和「量產」作品，主題則選擇內地人來港觀光的印象式景點及典型化的港片影像，如香港迪士尼、維港星光夜景、金紫荊廣場、李小龍和古惑仔電影…等；藝術家藉著行銷內地自由行的香港景點此一行為過程，批判性地反思在地文化的影像消費與價值認證。「香港」標示著梁美萍的文化身份與在地品牌象徵，「製造」揭示了量化的生產、規格化、產業化與商業化；「香港製造」系列作品，即在藝術家的重新演譯下，再現全球化中的文化想像和消費社會，以及藝術原創/複製、觀念/製作間的思辨理路。




．作者簡介 ARTIST
．展出作品 WORKS